One of Yue Ayase's characteristic quirks is that she is usually seen drink or at least holding some kind of exotic beverage. The following is a list of these beverages seen through the Negima! Magister Negi Magi series.
Green Tea Cola
- Presumably a Green Tea flavoured cola drink that Yue found in Kyoto in chapter 7. In the anime, Chamo is also seen hold a Green Tea Cola while in the bath with Negi.
Green Tea Orange
- It appeared in chapter 8
- Appearance in chapter 28.
- (Since Yue's fingers cover up half the box, I could only get 'パ' (pa), 'イ' (i), and 'ン' (n) out of it.
Ultra Divine Water
- It appeared in chapter 37.
- It appeared in chapter 44 and chapter 45.
- Translator Notes say it's Final Fantasy's Megalixir, Lightly Carbonated.
Black vinegar tomato milk
- It appeared in chapter 74.
School festival limited merchandise: Water of Life
- It appeared in chapter 81.
Ore no Otoko-Jiru
- It appeared in chapter 88.
- It appeared in chapter 107.
- It appeared in chapter 127.
- It appeared in chapter 178.
In some panels, the words are too small to read in chapter 28
Unfortunately sold out drinks
- Tomato milk
- In chapter 54, Nodoka coming back with 3 drinks saying the Tomato milk Yue wanted could not be found.
Soda Machine drinks
These are drinks from a soda machine that appeared in chapter 127.
- Milk Tomato (box)
- 7 taste cola (七味コーラprobably a reference to Shichimi-togarashi) (box)
- Tomato soda (can)